A cantar é que a gente se entende... ou não

Ignorando cores políticas, preferências partidárias ou até mesmo simpatias, focando-me apenas no quão tola posso ser, estava eu a ler a nova letra da campanha do actual Presidente da Républica quando encontrei a seguinte quadra:

Portugal alento
Portugal mais forte
Portugal coeso
Um rumo com norte.

mas estando eu distraída o que li foi:

Portugal tá lento
Portugal mais forte
Portugal obeso
Um rumo com morte.

Mas digam lá se assim não está muito mais parecido com o estado a nossa nação...